FANDOM


Redeemed Invasion
LastWordTitle

Composed and Arranged by:

Toyama Akitaka, Okabe Keiichi, & Takahashi Kuniyuki

Vocals by:

Takahashi Kuniyuki (Battlefield) / YoRHa (Almisael & Ezrael)

Lyrics by:

Kikuchi Hana

Guitar:

Goto Takanori (Ezrael) / Nakagawa Nami (Battlefield)

Game:

Last Word

Original Game:

Drakengard 3 (Drag-on Dragoon 3)

"Redeemed Invasion" is a battle song for "Last Word". Its original use in the Playstation 3 game, Drakengard 3 (Drag-on Dragoon 3 in Japan), was the main theme of the character Three after she summoned her Watchers to her aid. There are three versions of the song available, all in which are played in Last Word. The first, Almisael, is an eerie and chaotic melody used in Last Word as the theme of the Inverted. The second, Ezrael, is a more orderly sounding melody used in Last Word as a major boss battle that remains undisclosed at this time. The final, Battlefield, is a dramatic fighting melody that starts with instrumentals followed by vocals performed in a choir form. This version is used in the game for a dramatic battle that remain undisclosed.

While the Almisael and Ezrael were performed by YoRHA, Battlefield was performed by Takahashi Kuniyuki. All three were composed by MONACA members Okabe Keiichi (Battlefield/Ezrael) and Toyama Akitaka (Almisael/Ezrael). Lyrics were written by Kikuchi Hana.

LyricsEdit

Kanji

眠ってください。死を与えます。
眠ってください。災厄を与えます。
眠ってください。死を与えます。
生け贄を従えた賤しき者達が呪うでしょう。
苦しんでください。罰を与えます。
苦しんでください。許す事はありません。
苦しんでください。罰を与えます。
死の甘い香りがやってきます。

Romaji

oyasumi yasumi yasumi oo shi ni
oyasumi yasumi yasumi oo saiyaku
oyasumi yasumi yasumi oo shi ni
nie dorei ni miru kougan
kurushimi rushimi rushimi oo toga
kurushimi rushimi rushimi oo yurusaji
kurushimi rushimi rushimi oo toga
shi no amai kaori kitaru

English

Sleep. I shall give thee death.
Sleep. I shall give thee disaster.
Sleep. I shall give thee death.
Those low-lifes who went along with the sacrifice shall be cursed.
Suffer. I shall give thee thy punishment.
Suffer. There shall be no forgiveness.
Suffer. I shall give thee thy punishment.
The sweet scent of death is near.

VideosEdit

Drakengard 3 OST - Redeemed Invasion Almisael (Three's Theme 1)02:55

Drakengard 3 OST - Redeemed Invasion Almisael (Three's Theme 1)

Almisael Version

Drakengard 3 OST - Redeemed Invasion Ezrael (Three's Theme 2)04:31

Drakengard 3 OST - Redeemed Invasion Ezrael (Three's Theme 2)

Ezrael Version

Drakengard 3 OST - Redeemed Invasion Battlefield03:45

Drakengard 3 OST - Redeemed Invasion Battlefield

Battlefield Version















External LinksEdit

Drakengard 3 blog - The source of the translated lyrics

e v Last Word
Main Characters: Amara · Darwin Croft · Glyphsunder · Marino Donahue · Theoris · Vann Donahue · Vericci · Xeneus
UNITY: Felonius · Wiseman · Yorae
Nexus Movement: Cipher · Divain · Venus
VENDETTA: Doc Holliday · Hosanna · Lord Excalibur · Naeratus · Xenobia
Game Masters: Ananzi · Geffen Descartes
Sanctuary: Duncan · Franz · Jakob · Juno
Rosenkrantz: Faisal · Jarogniew · Sinfara
Wonderland: Alice · Ephraim · Karma · Pepper · Tiarna
Ha Hey Rangers: Candi · Fang · Hordong · Helmur · Phoenix · Sam · Yumeria
La Pucelle d'Orleans: Jeanne d'Arc · Suyenne
Ultimate Fighters: Leodane · Liddell
The Family: Admiral Seiber · Belmont
H00CHIE MAMAS: Shoshanna
Fabulous Devils: Violet
Ecclesia: Dyana Keiro · Zaloznye
Other Players: Alphonse · Coco · Cyril · Eᴓn_Selem_Nas · Espada · Esuna · Fenric · Inferno · Isolde · Marche · Quicksilver · Raydan · Roberto · Sapphy88 · Scourge · Sophia · Syrenia · Twist · Uriah
AIs: Jack Frost · Toreador · Verasia
Locations: Verasia · Aleph Sector · Beth Sector · Gimel Sector · Daleth Sector · Hei Sector · Vav Sector · Zayin Sector · Chet Sector · Tet Sector · Yud Sector · Kaf Sector · Lamedh Sector · Mem Sector · Nun Sector · Samekh Sector · Ayin Sector · Pei Sector · Tzadikh Sector · Kuf Sector · Reish Sector · Sin Sector · Tav Sector · Psi Sector · Omega Sector · Shangri-la
Terms: Einherjar · Glyphs · Guardians · Inverted
Songs: "Emil" · Last Word: Original Soundtrack · "Redeemed Invasion"

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.